Информације на шведском језику на шведских званичних веб-сајтовима

Тако сте дошли или планирају да дођу у Шведску за прикупљање информација? Одличан извор информација у том смислу је Интернет, као и све званичне службе Шведске имају своје сајтовеАко све информације презентоване на шведском језику, наравно, али такође и у више или мање проширеној форми на енглеском језику. Поред тога, често се информације и на другим језицима, укључујући шведски, по правилу, у облику досије или општег прегледа, што такође може да буде добра помоћ при првом сусрету са Шведском. Стога је одлучено да се прикупе све информације на шведском језику на шведских званичних сајтова и да се упознају са шведским језиком читаоца у свакој соби. За првог пуштања изабрана су три сајта, са којима већина од нас почиње упознавање са Шведском - сајт Имиграционе службе Шведске, сајт Завода за запошљавање и супермаркет"Имиграција гигант"Шведске агенције социјалног осигурања је прва предстража на улици у Шведској за све људе без обзира на разлог посете. Право на насловној страни са десне стране на врху можете да изаберете један од двадесет доступних језика и добити информације о њима. На шведском језику је довољно потпуне и детаљне информације се презентују у два основна правца: Рад у Шведској и склоништа и куће у Шведској. На овој страници једног дана је дато објашњење:"На овом језику је представљен само део информација. Више информација можете прочитати на шведском и енглеском језику", што одговара стварности. Неке услуге на мрежи, на пример, провера тога шта испит обухвата ваша изјава, доступан само на енглеском и шведском језику. У њему такође постоји занимљива брошура"Рад у Шведској. Ваш водич". У"Мапи заштите Шведске и избеглице"на шведском језику, у којој је детаљно описао цео поступак, такође ћете наћи видео снимке о различитим фазама поступка азила, где можете јасно видети све фазе, од регистрације и завршава воссоединением са породицом.

Шведска државна служба запошљавање - то није само име, то је довољно объяснительный сајт са вредним информацијама о раду у Шведској, о различитим занимањима и о великом банци рада, где се често срести сугестије о раду на шведском језику.

На почетној страници сервиса у горњем десном углу, можете да изаберете одељак у коме можете да изаберете шведски језик.

Овде ћете наћи довољно свеобухватне информације о томе шта може да помогне Служба за запошљавање, много билтена у формату о томе како функционише систем у Шведској, о субсидиях и тако даље. За добијање боравишне дозволе у Шведској се препоручује да се региструју у Служби за запошљавање. Погледајте, међутим, банкарство можда и без регистрације, али на шведском језику. За то је потребно да поново отворите почетну страницу и наћи у прозору претраживача одељак, пишу(на шведском) и притисните (скенира). На екрану пролазе поред свих понудама за посао, где користите реч"шведски", укључујући радите са шведом широм земљи. И онда речник је истовремено и помоћ, и одличан начин за учење језика.

Поред тога, можете да позовете и добијете савет о шведскому језика - максимално радним данима.

Трећи сајт, о коме вам дефинитивно треба да знате у првим месецима свог боравка у Шведској, - то је сајт шведске администрације социјалне сигурности. Опет, потражите нас је већ познато писање, притисните и идите на страницу, где међу мноштвом других језика погледајте шведски, и отићи ћете на страницу. У наставку можете да изаберете одељак: Телефонска помоћ, можете добити на шведском и енглеском језику по броју, можете да резервишете личне састанак са запосленим осигурања каса, где је, у случају ваше захтеве, преводилац је био позван на овај састанак. У следећем броју ћемо да се упознају са вама више, са информацијама на шведском језику.

Све сугестије, питања и коментаре пишите на адресу.